India Entry Navi
Sign up free

India business glossary

Terms you meet when entering India, with Japanese readings and meanings, each linked to the relevant guides.

A

Arbitration 仲裁 アービトレーション

裁判所の代わりに仲裁人の判断で紛争を解決する手続きで、インドでは1996年仲裁調停法(Arbitration and Conciliation Act, 1996)が規律します。インドの裁判は長期化しやすいため、仲裁地や仲裁機関を契約で明確に定めることが重要です。

Related guides: インドでの契約と紛争解決:準拠法・仲裁条項(SIAC/MCIA/JCAA)、仲裁法の要点、印紙税、裁判と債権回収

B

BIS インド規格局 ビーアイエス

インドの国家標準化機関(Bureau of Indian Standards)で、インド規格(IS)の制定と製品認証を行います。QCO対象品目はBIS認証がないと製造・輸入・販売ができません。

Related guides: BIS認証(QCO)が必要か調べる:対象の確認方法、CRSとISIマーク、外国メーカー認証(FMCS) · インドの輸入通関とIEC:HSコード、関税(BCD・SWS・IGST)、日印CEPAの特恵税率、Bill of Entry

C

CDSCO 中央医薬品基準管理機構 シーディーエスシーオー

医薬品、医療機器、化粧品の承認・輸入許可を所管する中央機関(Central Drugs Standard Control Organisation)です。医療機器はリスク区分に応じて輸入ライセンスや登録が必要です。

Related guides: インドの輸入通関とIEC:HSコード、関税(BCD・SWS・IGST)、日印CEPAの特恵税率、Bill of Entry

CRS (BIS) BIS強制登録制度 シーアールエス

電子・IT製品などを対象に、インド国内の認定試験所での試験結果に基づきBISへ登録する制度(Compulsory Registration Scheme)です。登録番号の表示が必要で、対象品目は電子情報技術省(MeitY)の命令で定められます。

Related guides: BIS認証(QCO)が必要か調べる:対象の確認方法、CRSとISIマーク、外国メーカー認証(FMCS)

D

Data Fiduciary データ受託者 データ・フィデューシャリー

DPDP法上、個人データを処理する目的と手段を決定する者で、GDPRの「管理者」に近い概念です。通知と同意の取得、安全管理措置、漏えい時の通知、苦情対応などの義務を負います。

Related guides: DPDP法(デジタル個人データ保護法)への対応:2025年規則の施行スケジュール、受託者の義務、同意、越境移転

Data Protection Board データ保護委員会 データ・プロテクション・ボード

DPDP法に基づき違反の調査や制裁金の賦課を行う機関です。制裁金は違反の類型ごとに上限が定められ、安全管理措置の不備には最大250 Crore(25億ルピー)が科され得ます(2026年10月時点)。

Related guides: DPDP法(デジタル個人データ保護法)への対応:2025年規則の施行スケジュール、受託者の義務、同意、越境移転

DPDP Act デジタル個人データ保護法 ディーピーディーピー・アクト

デジタル形式の個人データの処理を規律する2023年の法律(Digital Personal Data Protection Act, 2023)です。施行規則(DPDP Rules, 2025)は2025年11月に告示され、同意管理者関連は1年後、データ受託者の主要義務は18か月後(2027年5月)から段階的に適用されます(2026年10月時点)。

Related guides: DPDP法(デジタル個人データ保護法)への対応:2025年規則の施行スケジュール、受託者の義務、同意、越境移転

F

FSSAI インド食品安全基準局 エフエスエスエーアイ

食品の安全基準、事業者の登録・許可、表示規制を所管する機関(Food Safety and Standards Authority of India)です。食品の輸入・販売・製造には事業規模に応じた登録またはライセンスが必要です。

Related guides: インドの輸入通関とIEC:HSコード、関税(BCD・SWS・IGST)、日印CEPAの特恵税率、Bill of Entry · BIS認証(QCO)が必要か調べる:対象の確認方法、CRSとISIマーク、外国メーカー認証(FMCS)

I

IBC 倒産・破産法 アイビーシー

企業の倒産処理を定める2016年の法律(Insolvency and Bankruptcy Code, 2016)で、債権者または債務者の申立てによる企業倒産処理手続(CIRP)や任意清算を定めています。取引先の与信管理では、IBC手続の対象になっていないかの確認も有効です。

Related guides: インドからの撤退・清算:任意清算(IBC第59条)、登記抹消(STK-2)、駐在員事務所の閉鎖、事業譲渡 · インドの取引先チェック総まとめ:MCA・GSTIN・Udyam・IEC・IBBI・eCourts・信用調査のチェックリスト

ISI Mark ISIマーク アイエスアイ・マーク

BISの製品認証制度(ISIマーク制度)で認証された製品に表示するマークです。外国の製造者向けには海外製造者認証の枠組みがあり、工場審査などが求められます。

Related guides: BIS認証(QCO)が必要か調べる:対象の確認方法、CRSとISIマーク、外国メーカー認証(FMCS)

N

NCLT 会社法審判所 エヌシーエルティー

会社法とIBCに関する事件を扱う準司法機関(National Company Law Tribunal)で、倒産手続、合併、少数株主の救済などを管轄します。上訴先は全国会社法上訴審判所(NCLAT)です。

Related guides: インドからの撤退・清算:任意清算(IBC第59条)、登記抹消(STK-2)、駐在員事務所の閉鎖、事業譲渡 · インドでの契約と紛争解決:準拠法・仲裁条項(SIAC/MCIA/JCAA)、仲裁法の要点、印紙税、裁判と債権回収

Q

QCO 品質管理令 キューシーオー

所管省庁が品目ごとにBIS規格への適合と認証表示を義務付ける命令(Quality Control Order)です。対象品目や施行日は頻繁に追加・延期・撤回されるため、輸入・販売前にBISの最新一覧で確認が必要です。

Related guides: BIS認証(QCO)が必要か調べる:対象の確認方法、CRSとISIマーク、外国メーカー認証(FMCS)

S

Significant Data Fiduciary 重要データ受託者 シグニフィカント・データ・フィデューシャリー

処理するデータの量・機微性やリスクなどを基に政府が指定するデータ受託者で、データ保護責任者の任命、定期的な影響評価や独立監査などの追加義務を負います。

Related guides: DPDP法(デジタル個人データ保護法)への対応:2025年規則の施行スケジュール、受託者の義務、同意、越境移転